100 % Mag : Qu'est-ce qu'une cagole ?

Ecrit par

Histoire de prolonger encore un peu plus l'été, M6 et son émission 100% Mag nous invite du 26 au 30 septembre à Marseille et nous présente ses cagoles.

Tous les soirs à 18h40, M6 nous fait découvrir Marseille et son vieux port, sa vieille ville, sa « Bonne Mère », ses concours de pétanque, ses cagoles à l’accent chantant, et son sublime bord de mer. Le plus représentatif du folklore Marseillais reste tout de même la cagole. Cette expression pourrait provenir du verbe provençal "cagar" (déféquer), en supposant que ce sens a suivi le même principe que, pour désigner quelqu'un d'énervant, de dérangeant, on utilise emmerdeur ou chieur. Après nous avoir parlé de Jessica et Xavier, les personnes les plus narcissiques de France , l'équipe de 100% Mag nous fait découvrir cette expression purement marseillaise à travers des témoignages de personnes habitant dans le sud. Ils la définissent comme une fille vulgaire, provocatrice, exubérante et imbus d'elle-même. On finit la vidéo avec l'interview de deux jeunes femmes qui concourent pour être la meilleure cagole 2010. Un évènement qui a eu lieu à Paris l'an dernier, étonnant pour une expression exclusivement Marseillaise.