Découvrez les grandes différences entre la France et le Québec en 23 images amusantes !

La France et le Québec sont très proches mais également très différents en ce qui concernent leurs cultures respectives. Une infographie amusante retrace à l'aide de 23 images, les différences principales entre nos deux pays !
Hier meltyBuzz vous dévoilait qu'en 10 ans, le mode de vie des Français (surtout des Parisiens) a bien changé, aujourd'hui zoom sur deux cousins proches mais néanmoins bien différents : La France et le Québec ! Et si la langue française nous unit (à peu de choses près), on peut malgré tout noter certaines disparités qui représentent bien chacun de ces deux pays. Par exemple qui n'a jamais été amusé en voyant les traductions 100% québécoises des films ? Ici le film "Very Bad Trip" qui a gardé son titre original en France se transforme en un inoubliable "Lendemain de veille" sans parler du "Happy Meal" qui devient un "Joyeux Festin". On ne pouvait pas passer à côté des insultes qui dans cette infographie passe d'un "Bordel de merde de pute" à un non moins élégant "Ostie de tabarnak de câlisse de st ciboire". Pour ceux souhaitant voyager au Québec faites donc attention à l'emploi de certains mots, si en France "Foufoune" est une... foufoune (l'image parle pour elle-même), en revanche sur l'autre continent cela signifie les fesses ! Découvrez ainsi sur Topito, toutes ces petites différences amusantes distinguant la France du Québec.